vossikka Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Lapsena matkustin usein vossikalla.
🇫🇷 Quand j'étais enfant, je voyageais souvent en calèche.
🇫🇮 Vossikka vedettiin hevosen avulla pitkin kylän katuja.
🇫🇷 La calèche était tirée par un cheval dans les rues du village.
|
dagelijks gebruik, perinteinen ajoneuvo | |
|
harvinainen, historiallinen
🇫🇮 Vossikka eli fiacre oli suosittu 1800-luvulla.
🇫🇷 La vossikka, ou fiacre, était populaire au XIXe siècle.
🇫🇮 Fiacret olivat yleisiä Pariisin kaduilla ennen autojen aikaa.
🇫🇷 Les fiacres étaient courants dans les rues de Paris avant l'époque des voitures.
|
vanhahtava, historiallinen, formeel | |
|
melko harvinainen, arkinen
🇫🇮 Talomme edessä seisoi vanha vossikka.
🇫🇷 Devant notre maison se trouvait une vieille charrette tirée par un cheval.
🇫🇮 Hevoskärryt eli vossikat olivat aikoinaan tavallinen näky maaseudulla.
🇫🇷 Les charrettes à cheval, ou vossikkas, étaient autrefois courantes à la campagne.
|
dagelijks gebruik, yleinen termi hevosen vetämälle kärrylle |