vuodattaa Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
verser gebruikelijk 🇫🇮 Hän vuodattaa vettä lasiin. 🇫🇷 Il verse de l'eau dans le verre. 🇫🇮 Öljy vuotaa moottorista. 🇫🇷 L'huile s'écoule du moteur.	dagelijks gebruik, fyysinen nesteen valuttaminen
laisser couler gebruikelijk 🇫🇮 Vesi vuotaa hanasta. 🇫🇷 L'eau laisse couler du robinet. 🇫🇮 Veri vuotaa haavasta. 🇫🇷 Le sang laisse couler de la blessure.	dagelijks gebruik, nesteen valuminen vapaasti
se répandre gebruikelijk 🇫🇮 Hän vuodattaa sydämensä tunteet kirjassa. 🇫🇷 Il se répand dans ses sentiments dans le livre. 🇫🇮 Surun kyyneleet vuotavat poskille. 🇫🇷 Les larmes de tristesse se répandent sur les joues.	kuvainnollinen, tunteiden tai asioiden laajamittainen ilmaisu
vider gebruikelijk 🇫🇮 Hän vuodattaa muiston mieleensä. 🇫🇷 Il vide le souvenir dans sa mémoire. 🇫🇮 Kaappi vuotaa tavaroita. 🇫🇷 L'armoire se vide de ses objets.	dagelijks gebruik, jonkin sisällön tyhjentäminen kokonaan