Sauna Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Käymme saunassa joka viikonloppu.
🇭🇺 Minden hétvégén elmegyünk a szaunába.
🇫🇮 Sauna on tärkeä osa suomalaista kulttuuria.
🇭🇺 A szauna fontos része a finn kultúrának.
🇫🇮 Hän rentoutui saunassa pitkän työpäivän jälkeen.
🇭🇺 Hosszú munkanap után a szaunában pihent meg.
|
spreektaal, yleinen termi saunalle | |
|
formeel
🇫🇮 Suomalainen sauna eroaa muista tyypeistä.
🇭🇺 A finn szauna különbözik más típusoktól.
🇫🇮 Finn szaunassa käytetään kiuaslämmitintä.
🇭🇺 A finn szaunában kályhát használnak a fűtéshez.
|
tekninen, kulttuurispesifi termi suomalaisesta saunasta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Menemme kylpylään ja saunaan viikonloppuna.
🇭🇺 Hétvégén fürdőbe és szaunába megyünk.
🇫🇮 Kylpylän sauna oli erittäin rentouttava.
🇭🇺 A fürdő szaunája nagyon pihentető volt.
|
yleiskielinen, laajempi termi kylpylä- tai löylytilalle |