Schaden Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Auto sai vahinkoa onnettomuudessa.
🇭🇺 Az autó kárt szenvedett a balesetben.
🇫🇮 Korvaamme aiheutuneen vahingon.
🇭🇺 Megfizetjük az okozott kárt.
🇫🇮 Rakennukselle tuli vahinkoa myrskyn seurauksena.
🇭🇺 A házban kár keletkezett a vihar következtében.
|
yleiskielinen, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Sähkölaitteessa havaittiin vaurioita.
🇭🇺 A villamos berendezésen károsodásokat észleltek.
🇫🇮 Rakenteiden vauriot tarkastetaan tarkasti.
🇭🇺 A szerkezetek károsodását alaposan megvizsgálják.
🇫🇮 Raportoi kaikki vahingot viipymättä.
🇭🇺 Jelentsen minden károsodást haladéktalanul.
|
tekninen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on ongelmia auton kanssa.
🇭🇺 Baj van az autóval.
🇫🇮 Älä aiheuta lisää vahinkoa.
🇭🇺 Ne csinálj több bajt.
🇫🇮 Jos tulee ongelmia, soita minulle.
🇭🇺 Ha baj van, hívj fel.
|
informeel, dagelijks gebruik |