Stillstand Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kone on täydellisessä stillstand-tilassa.
🇭🇺 A gép teljes állásban van.
🇫🇮 Stillstand aiheuttaa tuotannon pysähtymisen.
🇭🇺 Az állás a termelés leállását okozza.
|
tekninen, yleinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Liikenteessä tapahtui pitkä stillstand.
🇭🇺 A forgalomban hosszú megállás történt.
🇫🇮 Stillstand keskeytti työnteon.
🇭🇺 A megállás megszakította a munkát.
|
standaardtaal, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kone leállt, eli stillstand tapahtui.
🇭🇺 A gép leállt, azaz stillstand történt.
🇫🇮 Leállás aiheutti tuotannon viivästymisen.
🇭🇺 A leállás a termelés késését okozta.
|
tekninen, teollisuus | |
|
formeel
🇫🇮 Hän seisoi paikallaan täydellisessä stillstandissa.
🇭🇺 Ő teljes mozdulatlanságban állt.
🇫🇮 Stillstand kuvasi hänen sisäistä tilaaansa.
🇭🇺 A stillstand a belső állapotát írta le mozdulatlanságként.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |