abbahagy Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän abbahagyta tupakoinnin.
🇭🇺 Ő abbahagyta a dohányzást.
🇫🇮 Abbahagyom a munkát kora este.
🇭🇺 Kora este abbahagyom a munkát.
🇫🇮 Mikor abbahagyod az ivást?
🇭🇺 Mikor hagyod abba az ivást?
|
spreektaal, yleiskielinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ő felhagyott a dohányzással.
🇭🇺 Ő abbahagyta a dohányzást.
🇫🇮 Felhagytak a tiltakozással.
🇭🇺 Abbahagyták a tiltakozást.
🇫🇮 Mikor hagyod fel a dohányzással?
🇭🇺 Mikor abbahagyod a dohányzást?
|
yleiskielinen, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 A cég megszüntette a szolgáltatást.
🇭🇺 A vállalat abbahagyta a szolgáltatást.
🇫🇮 Megszüntették a támogatást.
🇭🇺 Abbahagyták a támogatást.
🇫🇮 Mikor szüntetik meg a projektet?
🇭🇺 Mikor hagyják abba a projektet?
|
formális, hivatalos | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 A motor leállt.
🇭🇺 A motor abbahagyta a működést.
🇫🇮 Leálltam a futással.
🇭🇺 Abbahagytam a futást.
🇫🇮 Ne állj le most.
🇭🇺 Ne hagyd abba most.
|
informális, hétköznapi |