anoa Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän anoi apurahaa yliopistolta.
🇭🇺 Ő kérte az ösztöndíjat az egyetemtől.
🇫🇮 Voisitko anoa anteeksiantamusta?
🇭🇺 Meg tudnád kérni a bocsánatot?
|
formaalinen, virallinen pyyntö tai anomus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset anoivat lahjoja joulupukilta.
🇭🇺 A gyerekek könyörögtek az ajándékokért a mikulástól.
🇫🇮 Hän anoi armoa vankilassa.
🇭🇺 A börtönben könyörgött kegyelemért.
|
emotionaalinen, voimakas pyyntö tai rukous | |
|
formeel
🇫🇮 Hän anoi viisumia Suomen suurlähetystöltä.
🇭🇺 Ő kérelmezte a vízumot a finn nagykövetségen.
🇫🇮 Voit anoa rakennuslupaa kaupungilta.
🇭🇺 Lehet kérelmezni építési engedélyt a várostól.
|
formeel, byrokraattinen hakeminen tai anominen |