apupappi Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Apupappi avustaa pääpappia kirkollisissa toimituksissa.
🇭🇺 A segédlelkész segíti a főlelkészt az egyházi szertartásokban.
🇫🇮 Apupappi pitää usein jumalanpalveluksia, kun pääpappi on poissa.
🇭🇺 A segédlelkész gyakran tart istentiszteletet, amikor a főlelkész nincs jelen.
|
uskonnollinen, kirkollinen virka | |
|
formeel
🇫🇮 Apupappi toimii pääpapin sijaisena hänen poissa ollessaan.
🇭🇺 A helyettes lelkész a főlelkész helyetteseként működik a távollétében.
🇫🇮 Helyettes lelkészként Apupappi hoitaa kaikki papin tehtävät tilapäisesti.
🇭🇺 Helyettes lelkészként az apupappi ideiglenesen ellátja a pap feladatait.
|
uskonnollinen, kirkollinen virka, korvaava rooli | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Apupappi toimii papin assistenssina erilaisissa kirkollisissa tapahtumissa.
🇭🇺 Az apupappi pap segédjeként működik különböző egyházi eseményeken.
🇫🇮 Papin assistenssinä hän auttaa valmisteluissa ja järjestelyissä.
🇭🇺 Pap segédjeként segít az előkészületekben és a szervezésben.
|
yleiskielinen, kirkollinen avustaja |