arvonta Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Arvonta suoritetaan tänä iltana.
🇭🇺 Sorsolást ma este tartanak.
🇫🇮 Osallistujat odottavat jännityksellä arvontaa.
🇭🇺 A résztvevők izgatottan várják a sorsolást.
🇫🇮 Arvonta ratkaisee voittajan.
🇭🇺 A sorsolás dönt a győztesről.
|
yleinen, virallinen arpa- tai valintatilanne | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yritys järjesti arvonnan asiakkaiden kesken.
🇭🇺 A cég nyereményjátékot szervezett a vásárlók között.
🇫🇮 Osallistuin arvontaan ja voitin lahjakortin.
🇭🇺 Részt vettem a nyereményjátékban, és nyertem egy ajándékkártyát.
|
markkinointi- ja mainoskampanjat, kilpailut, joissa arvotaan palkintoja | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Arvonta tapahtuu joka viikko.
🇭🇺 A lottó sorsolása minden héten megtörténik.
🇫🇮 Lottovoiton todennäköisyys on pieni.
🇭🇺 A lottón való nyerés esélye kicsi.
|
pelillinen tai uhkapelityyppinen arvonta | |
|
formeel
🇫🇮 Palkinnot jaetaan kisorsonnan kautta.
🇭🇺 A díjakat kisorsolás útján osztják ki.
🇫🇮 Kisorsonta suoritettiin reilusti ja avoimesti.
🇭🇺 A kisorsolást tisztességesen és nyíltan végezték el.
|
virallinen tai muodollinen tilanne, jossa valitaan voittajat pienemmässä mittakaavassa |