aukea Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ovi on auki.
🇭🇺 Az ajtó nyitva van.
🇫🇮 Kauppa on auki klo 9–18.
🇭🇺 A bolt 9-től 18 óráig van nyitva.
|
päivittäinen, yleiskielinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Aukevat kukat näyttävät kauniilta.
🇭🇺 A nyíló virágok szépek.
🇫🇮 Uudet mahdollisuudet ovat aukeamassa.
🇭🇺 Új lehetőségek nyílnak meg.
|
kuvainnollinen, schrijftaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Polku on auki kaikille.
🇭🇺 Az ösvény mindenki számára szabad.
🇫🇮 Tila on auki asiakkaille.
🇭🇺 A hely az ügyfelek számára szabad.
|
vapaa, esteetön pääsy tai tilanne | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Aukeavat kukat tuoksuvat hyvälle.
🇭🇺 A kinyíló virágok jó illatúak.
🇫🇮 Kirja on auki toisella sivulla.
🇭🇺 A könyv a másik oldalon van kinyílva.
|
fyysinen avaaminen, esim. kasvin tai esineen yhteydessä |