dais Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Puhuja astui daiselle pitämään puheensa.
🇭🇺 A beszélő fellépett a korokra, hogy megtartsa beszédét.
🇫🇮 Häissä morsiuspari istui daisella, josta heidät näki hyvin.
🇭🇺 Az esküvőn a menyasszony és a vőlegény a korokén ült, ahonnan jól látták őket.
|
juhlallinen tilaisuus, yleisön edessä oleva kohotettu alusta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Bändi nousi daiselle soittamaan.
🇭🇺 A zenekar felment a színpadra játszani.
🇫🇮 Daisella oli kirkas valaistus esiintyjiä varten.
🇭🇺 A színpadon erős világítás volt az előadók számára.
|
teatteri- tai konserttikäyttö, esiintymisalusta | |
|
formeel
🇫🇮 Presidentti piti puheensa daisella.
🇭🇺 Az elnök a estradról tartotta beszédét.
🇫🇮 Viralliset henkilöt istuivat daisella tilaisuuden ajan.
🇭🇺 A hivatalos személyek az estradon ültek az esemény alatt.
|
formeel, muodollinen tapahtuma, palkintojen jako, kokoukset |