diss Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä dissaa minua!
🇭🇺 Ne szid engem!
🇫🇮 Hän dissaa toisia jatkuvasti.
🇭🇺 Ő folyamatosan szid másokat.
|
informeel, loukkaava puhe | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä dissaa hänen työtään.
🇭🇺 Ne ne kritizáld a munkáját!
🇫🇮 Hän dissaa aina opettajia.
🇭🇺 Ő mindig kritizálja a tanárokat.
|
informeel, hieman neutraalimpi kuin 'szid' | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Annoin hänelle dissin.
🇭🇺 Adtam neki egy lealacsonyító megjegyzést.
🇫🇮 Älä ota dissejä henkilökohtaisesti.
🇭🇺 Ne vedd személyeskedésnek a lealacsonyító megjegyzéseket.
|
informeel, loukkaava ilmaisu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän antoi dissin joukkueelle.
🇭🇺 Lekezelető megjegyzést tett a csapatra.
🇫🇮 Dissit voivat loukata ihmisiä.
🇭🇺 A lekezelő megjegyzések bántóak lehetnek.
|
informeel, loukkaava, halveksiva |