esiin Hongaars

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
esille gebruikelijk 🇫🇮 Dokumentti tuli esiin kokouksessa. 🇭🇺 A dokumentum előkerült a megbeszélésen. 🇫🇮 Hän toi vanhat valokuvat esiin kaapista. 🇭🇺 Előhozta a régi fényképeket a szekrényből.	formeel, informeel, kun jokin tuodaan näkyville tai käsiteltäväksi
ilmoille gebruikelijk 🇫🇮 Totuus tuli viimein esiin. 🇭🇺 Az igazság végre napvilágra került. 🇫🇮 Salaisuudet tulivat esiin keskustelun aikana. 🇭🇺 A titkok előkerültek a beszélgetés közben.	informeel, kun jokin tulee julki tai paljastuu
esillepanossa formeel 🇫🇮 Tuotteet asetettiin esiin vitriiniin. 🇭🇺 A termékeket a vitrinbe helyezték ki. 🇫🇮 Näyttelyssä kaikki esineet ovat kauniisti esiinpanossa. 🇭🇺 A kiállításon minden tárgy szépen van kiállítva.	tekninen/kauppasanasto, viittaa tavaroiden asetteluun myymälässä tai näyttelyssä
näkyville gebruikelijk 🇫🇮 Vanha valokuva tuli esiin laatikosta. 🇭🇺 A régi fénykép előkerült a fiókból. 🇫🇮 Hän sai ideansa esiin puheessaan. 🇭🇺 Az ötletét előhozta a beszédében.	informeel, kun jokin tehdään näkyväksi tai löydetään