flue Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Talon savupiippu on korjattava.
🇭🇺 A ház kéményét meg kell javítani.
🇫🇮 Savupiipusta tulee savua ulos.
🇭🇺 Füst jön ki a kéményből.
|
spreektaal, rakennuksiin liittyvä | |
|
formeel
🇫🇮 Kaminan savukanava pitää puhdistaa säännöllisesti.
🇭🇺 A kályha füstcsatornáját rendszeresen tisztítani kell.
🇫🇮 Savukanava mahdollistaa savukaasujen poistumisen.
🇭🇺 A füstcsatorna lehetővé teszi a füstgázok eltávozását.
|
tekninen, rakennustekniikka | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Tuhka-aukko on tukossa ja se pitää puhdistaa.
🇭🇺 A hamuajtó el van dugulva, ki kell tisztítani.
🇫🇮 Tuhka-aukosta poistuu tuhka ja ilma.
🇭🇺 A hamuajtón keresztül távozik a hamu és a levegő.
|
spreektaal, lämmityslaitteet |