halom Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 He pinasivat halom rakennusmateriaalit pihalle.
🇭🇺 Ők egy építőanyag kupacot halmoztak az udvarra.
🇫🇮 Näin suuren halom kiviä tien varrella.
🇭🇺 Láttam egy nagy kőrakennuskasan az út mellett.
|
spreektaal, rakennustyömaat | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laitoin kirjoja pöydälle pinoon.
🇭🇺 A könyveket egy pintoja tettem az asztalra.
🇫🇮 Halom vaatteita odottaa pesua.
🇭🇺 Egy ruha halom vár a mosásra.
|
yleiskielinen, esineiden järjestäminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Halom lehtiä kertyi nurmikolle.
🇭🇺 Egy levélkasa gyűlt össze a gyepen.
🇫🇮 Puut on pinottu kasaksi varastoon.
🇭🇺 A fákat egy kasába rakták a raktárba.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
harvinainen, kirjallinen
🇫🇮 Talven jälkeen maassa oli vielä halom lunta.
🇭🇺 A tél után a földön még volt egy halom hó.
🇫🇮 Hän katseli hiljaa halom kiviä rannalla.
🇭🇺 Csendben nézte a kövekből álló halmot a parton.
|
kirjallinen, runollinen |