hidas Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on hidas kävelijä.
🇭🇺 Ő egy lassú gyalogos.
🇫🇮 Tietokone toimii hyvin hitaasti.
🇭🇺 A számítógép nagyon lassan működik.
🇫🇮 Auto on hidas kiihtymään.
🇭🇺 Az autó lassan gyorsul.
|
yleinen, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Hän oli hidas vastaamaan sähköposteihin.
🇭🇺 Késedelmes volt a válaszadásban az e-mailekre.
🇫🇮 Hidas toimitus voi aiheuttaa ongelmia.
🇭🇺 A késedelmes szállítás problémákat okozhat.
|
formeel, formeel, viivästykseen liittyvä | |
|
informeel
🇫🇮 Hän on vähän hidas oppimaan.
🇭🇺 Ő egy kicsit tompán gondolkodó a tanulásban.
🇫🇮 Älä ole niin hidas reagoimaan!
🇭🇺 Ne légy olyan tompán gondolkodó a reagálásban!
|
kuvaannollinen, hieman negatiivinen, henkilöstä puhuttaessa |