huntu Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hääprinsessalla oli valkoinen huntu.
🇭🇺 A menyasszonynak fehér fátyla volt.
🇫🇮 Huntu peitti hänen kasvonsa juhlassa.
🇭🇺 A fátyol elfedte az arcát az ünnepen.
|
dagelijks gebruik, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän kietoi hunnun hartioilleen kylmänä päivänä.
🇭🇺 Hideg napon sálat tekerte a vállára.
🇫🇮 Huntu lisäsi hänen asunsa eleganssia.
🇭🇺 A sál növelte a ruhája eleganciáját.
|
dagelijks gebruik, pukeutumiseen liittyvä, standaardtaal | |
|
formeel
🇫🇮 Pappi kantoi valkoista huntua kirkossa.
🇭🇺 A pap viselte a fehér lepelt az egyházban.
🇫🇮 Huntu symboloi puhtautta ja viattomuutta.
🇭🇺 A lepel a tisztaságot és ártatlanságot jelképezi.
|
uskonnollinen, formeel |