iloinen Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on aina iloinen ja nauravainen.
🇭🇺 Ő mindig vidám és nevetős.
🇫🇮 Olen iloinen tapaamisestamme.
🇭🇺 Örülök a találkozásunknak.
|
dagelijks gebruik, iloinen tunne tai mieliala | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen iloinen uudesta työpaikastani.
🇭🇺 Boldog vagyok az új munkahelyem miatt.
🇫🇮 Hän näytti iloiselta saadessaan lahjan.
🇭🇺 Boldognak tűnt, amikor megkapta az ajándékot.
|
syvällisempi onnen tunne, yleisempi kuin pelkkä iloisuus | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen iloinen hymynsä piristi päivää.
🇭🇺 Derűs mosolya feldobta a napot.
🇫🇮 Iloinen ilma houkutteli ulos.
🇭🇺 A derűs idő kicsalta az embereket a szabadba.
|
virkistävä, rauhallisen iloinen, usein kuvaileva adjektiivi |