individual Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Jokainen yksilö on ainutlaatuinen.
🇭🇺 Minden egyén egyedi.
🇫🇮 Yksilön oikeudet on suojattava.
🇭🇺 Az egyén jogait védeni kell.
🇫🇮 Hän on vastuussa yksilönä tekemistään päätöksistä.
🇭🇺 Ő felel egyénként a döntéseiért.
|
yleiskielinen, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Yksilö voidaan nähdä myös sosiaalisena individuumina.
🇭🇺 Az egyént társadalmi individuumként is lehet látni.
🇫🇮 Individuumin käyttäytyminen tutkitaan psykologiassa.
🇭🇺 Az individuum viselkedését a pszichológiában vizsgálják.
|
tieteellinen, formeel, filosofinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Jokainen yksilö on ainutlaatuinen.
🇭🇺 Minden egyedi.
🇫🇮 Tämä on yksilöllinen ratkaisu.
🇭🇺 Ez egy egyedi megoldás.
|
adjektiivi, kuvaa ainutlaatuisuutta, spreektaal | |
|
formeel
🇫🇮 Jokainen yksilö on laillinen henkilö.
🇭🇺 Minden egyén jogilag személy.
🇫🇮 Henkilöllä on oikeus yksityisyyteen.
🇭🇺 A személynek joga van a magánélethez.
|
formeel, juridinen, henkilöä korostava |