joku Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Joku soitti ovikelloa.
🇭🇺 Valaki csengetett az ajtón.
🇫🇮 Onko täällä joku, joka voi auttaa?
🇭🇺 Van itt valaki, aki tud segíteni?
|
arkipäiväinen, standaardtaal | |
|
formeel
🇫🇮 Joku henkilö jätti tämän kirjeen.
🇭🇺 Eräs személy hagyta ezt a levelet.
🇫🇮 Joku mainitsi sinusta eilen.
🇭🇺 Eräs említette rólad tegnap.
|
muodollisempi, kirjallinen kieli | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tarvitsen jonkunlaisen apurin.
🇭🇺 Szükségem van valamilyen segítőre.
🇫🇮 Joku outo tunne valtasi hänet.
🇭🇺 Valamilyen furcsa érzés fogta el őt.
|
kuvailu, epämääräinen laatu |