kattaa Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pöytä on katettu illalliselle.
🇭🇺 Az asztal meg van terítve a vacsorához.
🇫🇮 Laita lakana sänkyyn, niin katat sen.
🇭🇺 Tedd az ágyneműt az ágyra, így befeded azt.
🇫🇮 Sade kattaa koko kaupungin.
🇭🇺 Az eső beborítja az egész várost.
|
standaardtaal, arkipuhe | |
|
formeel
🇫🇮 Tämä vakuutus kattaa kaikki vahingot.
🇭🇺 Ez a biztosítás lefedi az összes kárt.
🇫🇮 Projektin budjetti kattaa kaikki kulut.
🇭🇺 A projekt költségvetése lefedi az összes kiadást.
|
tekninen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voitko kattaa pöydän?
🇭🇺 Meg tudnád teríteni az asztalt?
🇫🇮 Katoin pöydän vieraita varten.
🇭🇺 Megterítettem az asztalt a vendégeknek.
|
informeel, ruokailuun liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lumipeite kattaa koko maan.
🇭🇺 A hólepény befedi az egész országot.
🇫🇮 Hämärä kattaa metsän.
🇭🇺 A sötétség befedi az erdőt.
|
kuvainnollinen, informeel |