kohdistaa Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voitko kohdistaa katseesi tähän?
🇭🇺 Tudnád irányítani a tekinteted erre?
🇫🇮 Kohdistamme huomion tärkeimpiin asioihin.
🇭🇺 Az figyelmünket a legfontosabb dolgokra irányítjuk.
|
yleiskielinen, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän kohdisti aseen kohti maalia.
🇭🇺 A fegyvert a célpontra célozta.
🇫🇮 Kohdistamme resurssit oikeisiin kohteisiin.
🇭🇺 Az erőforrásokat a megfelelő célokra célozzuk.
|
informeel, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yritys kohdistaa mainoskampanjan nuorille aikuisille.
🇭🇺 A vállalat a reklámkampányt fiatal felnőttekre célozza meg.
🇫🇮 Markkinointi kohdistetaan tiettyyn segmenttiin.
🇭🇺 A marketinget egy adott szegmensre célozzák.
|
formális, liiketoiminta ja markkinointi | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Kohdistamme testit kaikkiin uusiin tuotteisiin.
🇭🇺 Minden új terméket alávetünk tesztelésnek.
🇫🇮 Prosessi kohdistetaan standardien mukaan.
🇭🇺 A folyamatot a szabványok szerint vetik alá.
|
tekninen, formeel |