komea Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on todella komea mies.
🇭🇺 Ő egy nagyon jóképű férfi.
🇫🇮 Komea poika käveli kadulla.
🇭🇺 Egy jóképű fiú sétált az utcán.
|
dagelijks gebruik, miehistä ulkonäköä kuvaava | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Talo on komea ja suuri.
🇭🇺 A ház szép és nagy.
🇫🇮 Komea maisema avautui edessämme.
🇭🇺 Gyönyörű táj tárult elénk.
|
yleinen, neutraali kauneutta kuvaava | |
|
formeel
🇫🇮 Komea rakennus hallitsee kaupunkia.
🇭🇺 Az impozáns épület uralja a várost.
🇫🇮 Hän piti komean puheen tilaisuudessa.
🇭🇺 Impozáns beszédet tartott az eseményen.
|
formeel, vaikuttava ulkonäkö tai tyyli | |
|
informeel
🇫🇮 Se auto on tosi komea.
🇭🇺 Az az autó nagyon menő.
🇫🇮 Hänellä on komea tyyli.
🇭🇺 Neki menő stílusa van.
|
informeel, nuorten keskuudessa käytetty positiivinen ilmaisu |