komedia Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Katsoimme eilen hauskan komedian.
🇭🇺 Tegnap egy vicces vígjátékot néztünk meg.
🇫🇮 Komedia sai yleisön nauramaan koko illan.
🇭🇺 A vígjáték egész este nevettetett mindenkit.
|
yleinen, teatteri ja elokuvat | |
|
formeel
🇫🇮 Shakespeare kirjoitti monia tunnettuja komedioita.
🇭🇺 Shakespeare sok ismert komédiát írt.
🇫🇮 Tämä klassinen komedia tutkii ihmisten välisiä suhteita.
🇭🇺 Ez a klasszikus komédia az emberek közti kapcsolatokat vizsgálja.
|
kirjallisuus ja draama, formeel | |
|
informeel
🇫🇮 Elokuva oli täysi bohózat, en suosittele.
🇭🇺 A film teljes bohózat volt, nem ajánlom.
🇫🇮 Tämä esitys ei ollut komedia vaan pelkkää bohózat.
🇭🇺 Ez az előadás nem komédia volt, hanem tiszta bohózat.
|
negatiivinen, informeel, tarkoittaa huonoa tai överiä komediaa |