lespata Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä lespata niin paljon, keskity kuuntelemaan!
🇭🇺 Ne beszélj annyit, figyelj inkább!
🇫🇮 He lespattivat tunteja puhelimessa.
🇭🇺 Órákig lörpöltek a telefonban.
|
epämuodollinen, informeel, puhetapa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lespataan vähän, kun nähdään!
🇭🇺 Kicsit turinozunk, amikor találkozunk!
🇫🇮 He lespattivat kahvilassa koko iltapäivän.
🇭🇺 Egész délután turinoztak a kávézóban.
|
epämuodollinen, informeel, puhutteleva | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä lespata, kerro pääasia!
🇭🇺 Ne beszélj hülyeségeket, mondd a lényeget!
🇫🇮 He lespattivat tuntikausia ilman mitään asiaa.
🇭🇺 Órákig beszéltek butaságokat, semmi értelmes nélkül.
|
informeel, hieman kielteinen sävy |