levottomuus Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tunsin levottomuutta ennen koetta.
🇭🇺 Éreztem nyugtalanságot a vizsga előtt.
🇫🇮 Levottomuus kasvoi, kun odotus venyi.
🇭🇺 A nyugtalanság nőtt, ahogy a várakozás elhúzódott.
|
yleinen, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Levottomuus johtui tulevasta päätöksestä.
🇭🇺 Az aggódás a közelgő döntés miatt volt.
🇫🇮 Levottomuus ilmestyi hänen kasvoilleen.
🇭🇺 Aggodalom jelent meg az arcán.
|
formeel, huolestunut tai jännittynyt tunne | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen levottomuutensa ei sallinut rauhaa.
🇭🇺 A nyughatatlansága nem engedett békét.
🇫🇮 Levottomuus ihmisten keskuudessa kasvoi nopeasti.
🇭🇺 Az emberek közötti nyughatatlanság gyorsan nőtt.
|
kirjallinen, muodollinen tai kuvaannollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Levottomuus oli enemmänkin innostusta.
🇭🇺 Az izgalom inkább lelkesedés volt.
🇫🇮 Hän tunsi levottomuutta ennen esitystä.
🇭🇺 Izgalmat érezett az előadás előtt.
|
positiivinen, jännitys tai innostus |