mosoly Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänellä on kaunis mosoly.
🇭🇺 Gyönyörű mosolya van.
🇫🇮 Hymyile ja anna mosolyn valaista päiväsi.
🇭🇺 Mosolyogj, és hagyd, hogy a mosolyod beragyogja a napod.
|
päivittäinen, neutraali käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänelle nousi puolikas mosoly kasvoille.
🇭🇺 Az arcán megjelent egy félmosoly.
🇫🇮 Puolikas mosoly voi kertoa paljon tunteista.
🇭🇺 A félmosoly sokat elárulhat az érzelmekről.
|
epävarma tai hienovarainen ilme | |
|
formal/slightly rare
🇫🇮 Hänellä oli ilkikurinen mosoly huulillaan.
🇭🇺 Csintalan mosoly ült az ajkán.
🇫🇮 Huncut mosoly paljasti hänen suunnitelmansa.
🇭🇺 A huncut mosoly felfedte a tervét.
|
leikkisä, ilkikurinen ilme |