nikkaroida Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minä tykkään nikkaroida huonekalua.
🇭🇺 Szeretek barkácsolni bútort.
🇫🇮 Isä nikkaroi uuden hyllyn autotallissa.
🇭🇺 Apa barkácsol egy új polcot a garázsban.
|
arkkitehtuurinen, epämuodollinen, kotityöt | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän nikkaroi pyöräänsä itse.
🇭🇺 Ő maga szereli meg a kerékpárját.
🇫🇮 Voitko auttaa minua nikkaroimaan tuon pöydän?
🇭🇺 Tudsz segíteni nekem összeszerelni azt az asztalt?
|
arkkitehtuurinen, epämuodollinen, korjaus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset nikkaroivat linnunpönttöä puutarhassa.
🇭🇺 A gyerekek építgetnek egy madáretetőt a kertben.
🇫🇮 Hän nikkaroi pienen robotin projektia varten.
🇭🇺 Ő építget egy kis robotot a projekthez.
|
epämuodollinen, vähäisempää rakentamista tai askartelua korostava | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Me nikkaroitiin vanhoista laudoista keinutuoli.
🇭🇺 Mi mankóztunk hintaszéket régi deszkákból.
🇫🇮 Älä nikkaroi tuolla tavalla, se on vaarallista!
🇭🇺 Ne mankózz így, az veszélyes!
|
informeel, slangimainen, vähän leikillinen |