oitis Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lähde oitis!
🇭🇺 Menj azonnal!
🇫🇮 Hän saapui oitis paikalle.
🇭🇺 Azonnal megérkezett a helyszínre.
🇫🇮 Täytyy vastata oitis.
🇭🇺 Azonnal válaszolni kell.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tule oitis tänne!
🇭🇺 Gyere rögtön ide!
🇫🇮 Hän reagoi oitis tilanteeseen.
🇭🇺 Rögtön reagált a helyzetre.
🇫🇮 Soita oitis, kun pääset perille.
🇭🇺 Hívd rögtön, amikor megérkezel.
|
informeel, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Pyydämme vastausta oitis.
🇭🇺 Kérjük a választ heti.
🇫🇮 Maksu tulee suorittaa oitis.
🇭🇺 A fizetést azonnal kell teljesíteni.
🇫🇮 Ilmoita oitis, jos ilmenee ongelmia.
🇭🇺 Jelezze azonnal, ha problémák merülnek fel.
|
formeel, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän lähti oitis pois paikalta.
🇭🇺 Rögtön elment a helyszínről.
🇫🇮 Lääkärin täytyy tulla oitis.
🇭🇺 Az orvosnak azonnal jönnie kell.
🇫🇮 Palaute tuli oitis.
🇭🇺 A visszajelzés rögtön megérkezett.
|
spreektaal, painottaa nopeutta |