perustuva Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Päätelmät perustuvat tieteellisiin tutkimuksiin.
🇭🇺 A következtetések tudományos kutatásokon alapulnak.
🇫🇮 Sopimus perustuu molempien osapuolten suostumukseen.
🇭🇺 A szerződés mindkét fél beleegyezésén alapul.
|
formeel, standaardtaal, tieteellinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laki perustuu ihmisoikeuksiin.
🇭🇺 A törvény emberi jogokon alapul.
🇫🇮 Koulutusjärjestelmä perustuu tasa-arvoon.
🇭🇺 Az oktatási rendszer az esélyegyenlőségen alapul.
|
standaardtaal, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen mielipiteensä on perustuva faktoihin.
🇭🇺 Az ő véleménye megalapozott tényeken nyugszik.
🇫🇮 Perustuva päätös on aina parempi.
🇭🇺 A megalapozott döntés mindig jobb.
|
informeel, arvioiva |