rajaton Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Rajaton ilo täytti sydämen.
🇭🇺 A határtalan öröm töltötte be a szívet.
🇫🇮 Hänellä on rajaton rohkeus.
🇭🇺 Neki határtalan bátorsága van.
|
standaardtaal, neutraali, kuvaannollinen merkitys | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Rajaton avaruus on täynnä tähtiä.
🇭🇺 A végtelen űr tele van csillagokkal.
🇫🇮 Rajaton mahdollisuuksien maailma avautui hänelle.
🇭🇺 Egy végtelen lehetőségek világa nyílt meg előtte.
|
standaardtaal, abstrakti, matematiikka ja runollinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sinulla on korlátlan internetyhteys.
🇭🇺 Neked korlátlan internetkapcsolatod van.
🇫🇮 Tarjous sisältää korlátlan puhelut.
🇭🇺 Az ajánlat korlátlan hívásokat tartalmaz.
|
tekninen, formeel, sopimuksiin liittyvä käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Rajaton rakkaus ei tunne esteitä.
🇭🇺 A határ nélküli szeretet nem ismer akadályokat.
🇫🇮 Rajaton meri levittäytyy silmänkantamattomiin.
🇭🇺 A határ nélküli tenger a szemhatárig terjed.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, runollinen |