rihdata Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän rihdatti koko päivän vaikean tehtävän kanssa.
🇭🇺 Egész nap kínlódott a nehéz feladattal.
🇫🇮 Lapset rihdattivat vanhan pyörän kanssa.
🇭🇺 A gyerekek kínlódtak a régi biciklivel.
|
informeel, arkinen käyttö, kuvaa vaikeuksissa oloa tai kärsimystä | |
|
formeel
🇫🇮 Hän rihdatti pitkään sairauden kanssa.
🇭🇺 Hosszasan tuskáskodott a betegséggel.
🇫🇮 Opiskelijat rihdattivat kokeen vaikeuden vuoksi.
🇭🇺 A diákok a vizsga nehézsége miatt tuskáskodtak.
|
kirjallinen, kuvaa henkistä tai fyysistä kärsimystä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän rihdatti itsensä ylös sängystä aamulla.
🇭🇺 Reggel ráncigálta magát ki az ágyból.
🇫🇮 Kylmässä kelissä hän rihdatti hitaasti eteenpäin.
🇭🇺 Hideg időben lassan ráncigálódott előre.
|
informeel, kuvaa fyysistä vaivalloista liikkumista tai etenemistä |