runsas Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Runsas aamiainen pitää nälän loitolla.
🇭🇺 A bőséges reggeli elűzi az éhséget.
🇫🇮 Runsas sato takasi hyvän talven varalle.
🇭🇺 A bőséges termés jó télire adott biztonságot.
|
yleiskielinen, neutraali, dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Runsas kielioppi tekee tekstistä rikkaan.
🇭🇺 A gazdag nyelvtan gazdagítja a szöveget.
🇫🇮 Runsas värimaailma tekee maalauksesta elävän.
🇭🇺 A gazdag színvilág élővé teszi a festményt.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Runsas kastelu auttaa kasveja kasvamaan.
🇭🇺 A bő öntözés segíti a növényeket növekedni.
🇫🇮 Hän käytti runsaan määrän mausteita.
🇭🇺 Sok fűszert használt.
|
informeel, dagelijks gebruik, hieman vähemmän muodollinen | |
|
formeel
🇫🇮 Runsas tiedon määrä vaatii tehokasta käsittelyä.
🇭🇺 A nagy mennyiségű adat hatékony feldolgozást igényel.
🇫🇮 Laitteessa on runsas energiankulutus.
🇭🇺 A készülék nagy mennyiségű energiát fogyaszt.
|
tekninen, tarkka, formeel |