sorata Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hevonen alkoi sorata maata tallilla.
🇭🇺 A ló elkezdett sorkázni a istállóban.
🇫🇮 Possu sorasi maata etsiessään ruokaa.
🇭🇺 A disznó sorkázott a földben táplálék után kutatva.
|
spreektaal, eläinten käyttäytyminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset sorasivat hiekkaa rannalla.
🇭🇺 A gyerekek homokkal ástak a strandon.
🇫🇮 Työmiehet sorasivat tien reunaa kaivurin avulla.
🇭🇺 A munkások ásották az út szélét a kotrógéppel.
|
yleiskielinen, maan käsittely tai kaivaminen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kissa sorasi ovea päästäkseen sisään.
🇭🇺 A macska kapartotta az ajtót, hogy bejusson.
🇫🇮 Hän sorasi paperia hermostuneesti pöydällä.
🇭🇺 Idegesen kaparta a papírt az asztalon.
|
kuvainnollinen, vähemmän yleinen |