suodattaa Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Suodatan kahvin ennen kuin juon sen.
🇭🇺 Szűröm a kávét, mielőtt megiszom.
🇫🇮 Meidän täytyy suodattaa vesi ennen käyttöä.
🇭🇺 Meg kell szűrnünk a vizet használat előtt.
🇫🇮 Tietokoneohjelma suodattaa turhat tiedot.
🇭🇺 A számítógépes program kiszűri a felesleges adatokat.
|
tekninen, spreektaal, yleiskäyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Suodatamme veden hiekkasuodattimen kautta.
🇭🇺 A vizet átengedjük homokszűrőn.
🇫🇮 Ilmaa suodatetaan ennen kuin se pääsee huoneeseen.
🇭🇺 A levegőt szűrőn keresztül engedik be a szobába.
|
tekninen, tarkempi ilmaisu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pystyn suodattamaan tärkeimmät tiedot raportista.
🇭🇺 Képes vagyok kiszűrni a legfontosabb információkat a jelentésből.
🇫🇮 Hän suodattaa turhat kommentit pois keskustelusta.
🇭🇺 Kiszűri a felesleges megjegyzéseket a beszélgetésből.
|
informeel, kuvaannollinen käyttö (esim. tiedon erottaminen) |