treffit Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meillä on treffit illalla.
🇭🇺 Van egy randink este.
🇫🇮 Hän meni treffeille ensimmäistä kertaa.
🇭🇺 Először ment randira.
|
informeel, romanttinen tapaaminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sovimme treffit kahvilassa.
🇭🇺 Megbeszéltünk egy találkozót a kávézóban.
🇫🇮 Treffit ovat tiistaina.
🇭🇺 A találkozó kedden lesz.
|
standaardtaal, muodollisempi tapaaminen | |
|
formeel
🇫🇮 Heillä oli ensimmäinen randevú eilen.
🇭🇺 Tegnap volt az első randevújuk.
🇫🇮 Treffit sujuivat hyvin.
🇭🇺 A randevú jól sikerült.
|
schrijftaal, romanttinen tapaaminen |