trinket Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ostin pienen csecsebecsen matkamuistoksi.
🇭🇺 Vettem egy kis csecsebecsét ajándéknak.
🇫🇮 Hän keräilee vanhoja csecsebecseitä laatikkoonsa.
🇭🇺 Régi csecsebecséket gyűjt egy dobozban.
|
dagelijks gebruik, pieni koriste-esine tai koru | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pöydällä oli muutama pieni aprósää.
🇭🇺 Az asztalon pár apróság volt.
🇫🇮 Älä häiritse, leikin näiden aprósien kanssa.
🇭🇺 Ne zavarj, ezekkel az apróságokkal játszom.
|
dagelijks gebruik, vähäpätöinen esine tai pieni koriste | |
|
formeel
🇫🇮 Hänellä oli kaulassaan trükkös ékszer.
🇭🇺 A nyakában egy trükkös ékszer volt.
🇫🇮 Trükkös ékszerek usein ovat vain muotivillityksiä.
🇭🇺 A trükkös ékszerek gyakran csak divathóbortok.
|
koristeellinen, usein halpa tai epätavallinen koru | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä täytä huonetta turhilla csecsebecseillä.
🇭🇺 Ne tömd a szobát felesleges csecsebecsékkel.
🇫🇮 Monet pitävät näitä csecsebecseitä arvottomina.
🇭🇺 Sokan értéktelennek tartják ezeket a csecsebecséket.
|
dagelijks gebruik, usein turha tai arvoton koriste-esine |