tuulettaa Hongaars

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
szellőztetni gebruikelijk 🇫🇮 On aika tuulettaa huone. 🇭🇺 Ideje kiszellőztetni a szobát. 🇫🇮 Tuulettakaa makuuhuone kunnolla. 🇭🇺 Szellőztessétek ki rendesen a hálószobát.	dagelijks gebruik, kotiympäristö
fújni a szél gebruikelijk 🇫🇮 Tuulee kovasti tänään. 🇭🇺 Ma erősen fúj a szél ma. 🇫🇮 Tuulettaa rannalla. 🇭🇺 Fúj a szél a parton.	luonnonilmiö, kuvaileva kieli
szellőztetni (ajatuksia, mielipidettä) gebruikelijk 🇫🇮 Hän halusi tuulettaa mielipidettään. 🇭🇺 Szerette volna kiszellőztetni a véleményét. 🇫🇮 On hyvä tuulettaa ajatuksia välillä. 🇭🇺 Jó néha kiszellőztetni a gondolatokat.	kuvallinen, informeel
kipufogni, tuulettaa (slangissa: mennä ulos, raitistaa itsensä) informeel 🇫🇮 Mennään tuulettamaan vähän ulos. 🇭🇺 Menjünk egy kicsit kipufogni/kimenni szellőztetni. 🇫🇮 Hän lähti tuulettamaan päähänsä. 🇭🇺 Elment kipufogni a fejét.	informeel, slang