tyyni Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on hyvin tyyni tilanteessa.
🇭🇺 Ő nagyon nyugodt a helyzetben.
🇫🇮 Tyyni mieli auttaa tekemään parempia päätöksiä.
🇭🇺 A nyugodt elme segít jobb döntéseket hozni.
|
spreektaal, kuvaa ihmisen tai tilanteen rauhallisuutta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tyyni meri heijasti taivaan.
🇭🇺 A csendes tenger visszatükrözte az eget.
🇫🇮 Täällä on niin tyyni ja rauhallinen ilma.
🇭🇺 Itt olyan csendes és nyugodt a levegő.
|
kuvaa ympäristön tai tilan hiljaisuutta, rauhallisuutta | |
|
formeel
🇫🇮 Tyyni sää sopii hyvin purjehdukseen.
🇭🇺 A szélcsendes időjárás alkalmas a vitorlázásra.
🇫🇮 Tyyni ilta helpotti kalastusta.
🇭🇺 A szélcsendes este megkönnyítette a halászatot.
|
tekninen, säätilan kuvaus, jossa ei ole tuulta |