varaton Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on varaton eikä omista mitään arvokasta.
🇭🇺 Ő szegény, és nincs semmi értékes tulajdona.
🇫🇮 Varattomat ihmiset tarvitsevat usein apua.
🇭🇺 A szegény emberek gyakran segítségre szorulnak.
|
dagelijks gebruik, yleiskielinen | |
|
formeel
🇫🇮 Varattomat perheet saavat sosiaalitukea.
🇭🇺 A jövedelem nélkül lévő családok szociális támogatást kapnak.
🇫🇮 Varaton henkilö voi hakea toimeentulotukea.
🇭🇺 A jövedelem nélkül lévő személy kérelmezheti a megélhetési támogatást.
|
formaalimpi, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Varaton opiskelija elää tiukasti budjetilla.
🇭🇺 A szűkös anyagi helyzetű diák szigorú költségvetéssel él.
🇫🇮 Varattomat ihmiset joutuvat usein tinkimään tarpeistaan.
🇭🇺 A szűkös anyagi helyzetű emberek gyakran kénytelenek lemondani szükségleteikről.
|
kuvainnollinen, neutraali |