vekata Hongaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Älä vekaa liikaa, luota minuun.
🇭🇺 Ne nézd olyan gyanakodva, bízz bennem.
🇫🇮 Hän veksi päätöstään monta kertaa ennen kuin lopulta suostui.
🇭🇺 Többször is siristeli a szemét, mielőtt végül beleegyezett.
|
informeel, kuvaannollinen ilmaisu epäilyksen tai epäröinnin ilmaisemiseen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä vekaa koko ajan pienistä asioista.
🇭🇺 Ne panaszkodj folyton apróságokon.
🇫🇮 Lapset veikkaavat aina koulusta.
🇭🇺 A gyerekek mindig panaszkodnak az iskolára.
|
informeel, spreektaal, kun joku kitisee tai moittii | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He vekasivat siitä, kuka oli oikeassa.
🇭🇺 Vitatkoztak arról, ki volt igazuk.
🇫🇮 Älä veka tästä asiasta, ei se ole tärkeää.
🇭🇺 Ne vitatkozz ezen a dolgon, nem fontos.
|
informeel, kiistellä tai väitellä voimakkaasti, usein turhasta |