Bonus Italiaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yritys maksoi työntekijöilleen bonuksia joulukuussa.
🇮🇹 L'azienda ha pagato bonus ai dipendenti a dicembre.
🇫🇮 Osakkeenomistajat saivat bonuksen ylimääräisenä osinkona.
🇮🇹 Gli azionisti hanno ricevuto un bonus come dividendo straordinario.
|
pankki- ja taloussanasto, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sain bonuksen hyvästä suorituksesta.
🇮🇹 Ho ricevuto un premio per la buona prestazione.
🇫🇮 Kilpailun voittaja sai rahapalkinnon ja bonuksen.
🇮🇹 Il vincitore del concorso ha ricevuto un premio in denaro e un bonus.
|
yleiskielinen, palkkio tai palkinto | |
|
formeel
🇫🇮 Työntekijät saivat bonuksen lomarahana.
🇮🇹 I dipendenti hanno ricevuto una gratifica sotto forma di indennità di ferie.
🇫🇮 Bonusta maksetaan yleensä vuoden lopussa.
🇮🇹 La gratifica viene solitamente pagata a fine anno.
|
formeel, työntekijöille maksettava lisäetu | |
|
informeel
🇫🇮 Sain bonusta ylitöistä.
🇮🇹 Ho ricevuto un extra per le ore straordinarie.
🇫🇮 Bonukset ovat aina mukava lisä palkkaan.
🇮🇹 Gli extra sono sempre un bel supplemento allo stipendio.
|
informeel, epävirallinen, ylimääräinen etu |