improvisoitu Japans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän soitti improvisoidun soolon.
🇯🇵 彼は即興のソロを演奏した。
🇫🇮 Improvisoitu esitys oli vaikuttava.
🇯🇵 即興のパフォーマンスは印象的だった。
|
spreektaal, musiikki ja esiintyminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heillä oli improvisoitu kokous ilman ennakkosuunnitelmaa.
🇯🇵 彼らは事前計画なしの即席の会議を開いた。
🇫🇮 Improvisoitu ruokailu kelpasi meille hyvin.
🇯🇵 即席の食事で十分だった。
|
spreektaal, tilapäinen ratkaisu tai valmistelu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki improvisoidun dialogin lavalla.
🇯🇵 彼は舞台でアドリブのセリフを話した。
🇫🇮 Improvisoitu musiikki vaatii paljon taitoa.
🇯🇵 アドリブの音楽は高度な技術を要する。
|
musiikki ja teatteri, epämuodollinen | |
|
formeel
🇫🇮 Improvisoitu puhe oli hyvin vaikuttava.
🇯🇵 即興的なスピーチは非常に感動的だった。
🇫🇮 He tekivät improvisoidun ratkaisun ongelmaan.
🇯🇵 彼らは問題に即興的な解決策を講じた。
|
formaalimpi, yleiskäyttöinen termi |