soopa Japans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä puhu noin paljon soopaa.
🇯🇵 そんなばかげた話をそんなに話さないで。
🇫🇮 Se on pelkkää soopaa.
🇯🇵 それはただのばかげた話だ。
|
informeel, halventava, dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 En halua kuunnella soopaa.
🇯🇵 たわごとは聞きたくない。
🇫🇮 Tuo on vain soopaa.
🇯🇵 それはただのたわごとだ。
|
informeel, epävirallinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se on pelkkää soopaa, älä usko siihen.
🇯🇵 それは無意味な話だから、信じないで。
🇫🇮 Hän puhui soopaa koko ajan.
🇯🇵 彼はずっと無意味な話をしていた。
|
neutraali, dagelijks gebruik |