tulee Japans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän tulee huomenna.
🇯🇵 彼は明日来ます。
🇫🇮 Sade tulee pian.
🇯🇵 雨がすぐに降ってきます。
🇫🇮 Vieraat tulevat klo 18.
🇯🇵 お客さんは18時に来ます。
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänestä tulee lääkäri.
🇯🇵 彼は医者になります。
🇫🇮 Keväästä tulee kesä.
🇯🇵 春は夏になります。
🇫🇮 Tilanne tulee vaikeaksi.
🇯🇵 状況は難しくなります。
|
tulee merkityksessä 'muuttuu joksikin' | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sinun tulee tehdä kotitehtävät.
🇯🇵 あなたは宿題をしなければなりません。
🇫🇮 Tulee noudattaa sääntöjä.
🇯🇵 ルールを守らなければなりません。
🇫🇮 Hänen tulee saapua ajoissa.
🇯🇵 彼は時間通りに到着しなければなりません。
|
tulee merkityksessä 'täytyy tehdä jotain' (velvollisuus) |