varuste Japans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Retkeilijät tarkistivat varusteensa ennen lähtöä.
🇯🇵 登山者たちは出発前に装備を確認した。
🇫🇮 Sotilaat saivat uudet varusteet.
🇯🇵 兵士たちは新しい装備を受け取った。
🇫🇮 Urheilijoiden varusteet ovat kevyitä ja kestäviä.
🇯🇵 アスリートの装備は軽くて丈夫だ。
|
yleinen, tekninen ja muodollinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kalastajan varusteet ovat vene ja onki.
🇯🇵 釣り人の道具はボートと釣り竿だ。
🇫🇮 Työkalupakissa oli kaikki tarvittavat varusteet.
🇯🇵 工具箱には必要な道具がすべて入っていた。
🇫🇮 Hän pakkaa varusteensa huolellisesti joka retkelle.
🇯🇵 彼は毎回の遠足に道具を丁寧に詰める。
|
spreektaal, konkreettiset työkalut ja varusteet | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hiihtäjät tarkistivat varusteensa eli gearet ennen kilpailua.
🇯🇵 スキーヤーたちは競技前にギアをチェックした。
🇫🇮 Uusi pyöräilyvaruste eli geari parantaa suorituskykyä.
🇯🇵 新しい自転車用ギアはパフォーマンスを向上させる。
🇫🇮 Hän osti talviretkeilyyn laadukkaat varusteet eli gearit.
🇯🇵 彼は冬のハイキングのために高品質なギアを買った。
|
spreektaal, erityisesti urheilussa tai harrastuksissa käytetty lainasana |