eduskunta Maltees
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Eduskunta hyväksyi lain.
🇲🇹 Il-parlament approva l-liġi.
🇫🇮 Eduskunta kokoontuu joka viikko.
🇲🇹 Il-parlament jiltaqa' kull ġimgħa.
🇫🇮 Eduskunta valvoo hallituksen toimintaa.
🇲🇹 Il-parlament isegwi l-attivitajiet tal-gvern.
|
formeel, poliittinen | |
|
formeel
🇫🇮 Eduskunta toimii kansallisena lainsäätäjänä.
🇲🇹 Il-kunsill leġiżlattiv jaħdem bħala l-liġislatur nazzjonali.
🇫🇮 Eduskunta säätää lakeja ja valvoo niiden noudattamista.
🇲🇹 Il-kunsill leġiżlattiv jistabbilixxi l-liġijiet u jissorvelja l-implimentazzjoni tagħhom.
|
formaalinen, oikeudellinen, tekninen | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Eduskunta perustettiin vuonna 1906.
🇲🇹 Il-kansalliskokous inħoloq fl-1906.
🇫🇮 Eduskunta toimii kansan edustajana.
🇲🇹 Il-kansalliskokous jaħdem bħala rappreżentant tal-poplu.
|
historiallinen, juhlallinen |