haave Maltees
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on suuri haave matkustaa maailmalla.
🇲🇹 Għandi ħolma kbira li nivvjaġġa madwar id-dinja.
🇫🇮 Haaveeni on tulla taiteilijaksi.
🇲🇹 Il-ħolma tiegħi hi li nsir artist.
|
dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇫🇮 Hän elää haaveissaan ja unohtaa todellisuuden.
🇲🇹 Hu jgħix fil-ħsieb u jinsa r-realtà.
🇫🇮 Haaveet voivat joskus olla kuin kaukaisia tähtiä.
🇲🇹 Il-ħsejjes jistgħu kultant ikunu bħal stilel 'il bogħod.
|
literair | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Haaveeni on omistaa oma talo.
🇲🇹 Il-xewqa tiegħi hi li jkolli dar tiegħi stess.
🇫🇮 Hänen suurin haaveensa on rauha maailmassa.
🇲🇹 Il-xewqa l-kbira tiegħu hi paċi fid-dinja.
|
dagelijks gebruik |