ilmi Maltees
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän katsoi ilmi ikkunasta.
🇲🇹 Huwa ħares ulospäin mill-berren.
🇫🇮 Kissa kurkisti ilmi oven alta.
🇲🇹 Il-qattus daħal ililmien mill-bieb taħt.
|
liikettä ilmaiseva, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Tunteet tulivat ilmi hänen kasvoillaan.
🇲🇹 Is-sentimenti ħarġu ilmi fuq wiċċu.
🇫🇮 Salaisuudet tulivat ilmi vähitellen.
🇲🇹 Is-sigrieti ħarġu ilmi bil-mod il-mod.
|
kirjallisempi, runollinen ilmaus | |
|
formeel
🇫🇮 Tulokset tulivat ilmi raportissa.
🇲🇹 Ir-riżultati dehru näkyville fir-rapport.
🇫🇮 Virhe tuli ilmi ohjelmassa.
🇲🇹 Żball deher näkyville fil-programm.
|
formeel, dokumentaatio | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän toi ideansa ilmi kokouksessa.
🇲🇹 Hu wetta l-idea tiegħu esille waqt il-laqgħa.
🇫🇮 Ominaisuudet tulivat ilmi testissä.
🇲🇹 Il-karatteristiċi ħarġu esille fit-test.
|
informeel, esittelytilanteet |