intro Maltees
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kappaleen intro oli todella vaikuttava.
🇲🇹 L-intro tal-kanzunetta kien impressjonanti ħafna.
🇫🇮 Videon intro kestää noin 10 sekuntia.
🇲🇹 L-intro tal-video jdum madwar 10 sekondi.
|
informeel, musiikki- ja videotuotanto | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kirjan intro on hyvin mielenkiintoinen.
🇲🇹 L-alkuosa tal-ktieb hija ħafna interessanti.
🇫🇮 Elokuvan intro esittelee päähenkilöt.
🇲🇹 L-alkuosa tal-film tippreżenta lill-protagonisti.
|
formaalimpi, yleiskielinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kirjan intro toimii johdantona aiheeseen.
🇲🇹 L-johdanto tal-ktieb jaħdem bħala introduzzjoni għas-suġġett.
🇫🇮 Esityksen intro pitää sisällään lyhyen johdannon.
🇲🇹 L-intro tal-preżentazzjoni tinkludi introduzzjoni qasira.
|
formaalinen, kirjallinen, akateeminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Intro toimii esittelynä tapahtumalle.
🇲🇹 L-intro jaħdem bħala l-esibizzjoni tal-avveniment.
🇫🇮 Tarvitsen hyvän intron esitykseen.
🇲🇹 Għandi bżonn esittely tajba għall-preżentazzjoni.
|
yleiskielinen, informeel |